Era 6 de dezembro de 1989 – o último dia de aulas antes dos exames de meio período na Ecole Polytechnique de Montreal. Por volta das 4 da tarde, um homem entrou em uma sala de aula com um rifle de assalto. “Ele ordenou que os homens – os alunos e os professores – fossem para o lado direito da turma e as meninas para o lado esquerdo”, disse Adrien Cernea, um dos professores em sala de aula na época. Quatorze mulheres foram mortas a tiros em todos. O atirador, Marc Lepine, então tirou a própria vida. Em 1999, o quinto estado conduziu uma investigação sobre a vida de Lepine, e apenas o que o levou a pegar uma arma e atacar completos estranhos. Mas os planos do pistoleiro se estendiam além das mulheres que ele nunca conhecera. Lepine também deixou para trás uma lista de outras mulheres que ele planejava matar – muitas delas bem conhecidas em Quebec. Francine Pelletier, apresentadora do quinto estado da CBC, estava nessa lista. Pelletier mergulha no passado de Lepine, falando com sua tia, amigos e colegas de quarto, e descobre fatores que podem tê-lo levado a agir como ele. Pelletier também se senta com parentes das vítimas de Lepine. Jean-François Larivée perdeu sua esposa, Maryse Laganière. Eles tinham se casado há apenas três meses. “Eu não perdi tempo odiando-o, tentando matá-lo em meus sonhos ou fazê-lo pagar pelo que ele fez”, disse Larivée a Pelletier. “Acredito que a influência externa – talvez amigos, seu pai – coisas aconteceram em sua vida para torná-lo muito agressivo para com as pessoas e especialmente as mulheres.” Mais de dez anos após a dolorosa tragédia, o quinto estado leva você, juntamente com o famílias das vítimas, para a Place du 6-Décembre-1989 – o parque de Montreal comemorando as 14 mulheres mortas naquele dia amigos e colegas de quarto e descobre fatores que podem tê-lo levado a agir como ele. Pelletier também se senta com parentes das vítimas de Lepine. Jean-François Larivée perdeu sua esposa, Maryse Laganière. Eles tinham se casado há apenas três meses. “Eu não perdi tempo odiando-o, tentando matá-lo em meus sonhos ou fazê-lo pagar pelo que ele fez”, disse Larivée a Pelletier. “Acredito que a influência externa – talvez amigos, seu pai – coisas aconteceram em sua vida para torná-lo muito agressivo para com as pessoas e especialmente as mulheres.” Mais de dez anos após a dolorosa tragédia, o quinto estado leva você, juntamente com o famílias das vítimas, para a Place du 6-Décembre-1989 – o parque de Montreal comemorando as 14 mulheres mortas naquele dia amigos e colegas de quarto e descobre fatores que podem tê-lo levado a agir como ele. Pelletier também se senta com parentes das vítimas de Lepine. Jean-François Larivée perdeu sua esposa, Maryse Laganière. Eles tinham se casado há apenas três meses. “Eu não perdi tempo odiando-o, tentando matá-lo em meus sonhos ou fazê-lo pagar pelo que ele fez”, disse Larivée a Pelletier. “Acredito que a influência externa – talvez amigos, seu pai – coisas aconteceram em sua vida para torná-lo muito agressivo para com as pessoas e especialmente as mulheres.” Mais de dez anos após a dolorosa tragédia, o quinto estado leva você, juntamente com o famílias das vítimas, para a Place du 6-Décembre-1989 – o parque de Montreal comemorando as 14 mulheres mortas naquele dia Pelletier também se senta com parentes das vítimas de Lepine. Jean-François Larivée perdeu sua esposa, Maryse Laganière. Eles tinham se casado há apenas três meses. “Eu não perdi tempo odiando-o, tentando matá-lo em meus sonhos ou fazê-lo pagar pelo que ele fez”, disse Larivée a Pelletier. “Acredito que a influência externa – talvez amigos, seu pai – coisas aconteceram em sua vida para torná-lo muito agressivo para com as pessoas e especialmente as mulheres.” Mais de dez anos após a dolorosa tragédia, o quinto estado leva você, juntamente com o famílias das vítimas, para a Place du 6-Décembre-1989 – o parque de Montreal comemorando as 14 mulheres mortas naquele dia Pelletier também se senta com parentes das vítimas de Lepine. Jean-François Larivée perdeu sua esposa, Maryse Laganière. Eles tinham se casado há apenas três meses. “Eu não perdi tempo odiando-o, tentando matá-lo em meus sonhos ou fazê-lo pagar pelo que ele fez”, disse Larivée a Pelletier. “Acredito que a influência externa – talvez amigos, seu pai – coisas aconteceram em sua vida para torná-lo muito agressivo para com as pessoas e especialmente as mulheres.” Mais de dez anos após a dolorosa tragédia, o quinto estado leva você, juntamente com o famílias das vítimas, para a Place du 6-Décembre-1989 – o parque de Montreal comemorando as 14 mulheres mortas naquele dia tentando matá-lo em meus sonhos ou fazê-lo pagar pelo que fez ”, disse Larivée a Pelletier. “Acredito que a influência externa – talvez amigos, seu pai – coisas aconteceram em sua vida para torná-lo muito agressivo para com as pessoas e especialmente as mulheres.” Mais de dez anos após a dolorosa tragédia, o quinto estado leva você, juntamente com o famílias das vítimas, para a Place du 6-Décembre-1989 – o parque de Montreal comemorando as 14 mulheres mortas naquele dia tentando matá-lo em meus sonhos ou fazê-lo pagar pelo que fez ”, disse Larivée a Pelletier. “Acredito que a influência externa – talvez amigos, seu pai – coisas aconteceram em sua vida para torná-lo muito agressivo para com as pessoas e especialmente as mulheres.” Mais de dez anos após a dolorosa tragédia, o quinto estado leva você, juntamente com o famílias das vítimas, para a Place du 6-Décembre-1989 – o parque de Montreal comemorando as 14 mulheres mortas naquele dia